Gần đây, con trai của Maki cảm thấy chán nản và thường xuyên trốn học. Cô đã nói chuyện với chồng về chuyện này, nhưng anh ấy chẳng hề để ý. Lo lắng, Maki mang đồ ăn lên phòng con trai và gọi con. Tuy nhiên, con trai cô lạnh lùng bảo cô để cậu bé yên. Ngày hôm sau, Maki quyết định vào phòng con trai và hỏi chuyện gì đã xảy ra, vì cậu bé đang hờn dỗi. Tuy nhiên, con trai cô vẫn im lặng. Khi cô tiếp tục cố gắng bắt con lắng nghe, cậu bé đáp lại:"Phụ nữ là vậy đấy!"