Phiên bản nước ngoài bùng nổ với sự cực đoan trong quá trình huấn luyện tân binh tại Phòng khám Yabuta. Dưới vỏ bọc một cuộc kiểm tra, Runa bị lạm dụng tình dục một cách tàn nhẫn. Trước mặt các trợ lý mới, chính giám đốc đã dùng dương vật của mình xâm hại cô, coi nó như một "que khám". Sau một thời gian dài chờ đợi, bộ phận sinh dục của cô đã tràn ngập dịch tiết tình dục, và cô hét lên một tiếng dữ dội ngay khi bị xâm nhập. Bị ép đạt cực khoái dưới sự chứng kiến của nhiều người đàn ông, cô trải nghiệm cả sự nhục nhã và khoái cảm khi toàn thân mình bị nhuộm trắng bởi tinh dịch. Chương thứ chín gây sốc này khắc họa một cách chân thực cảm giác vô đạo đức bất thường nảy sinh từ bối cảnh của một cơ sở y tế và sự hủy hoại cuộc sống. Lý trí hoàn toàn bị hủy diệt.