ลูกสาวและลูกเขยของโทโมกะมารวมตัวกันเพื่อฉลองครบรอบ 3 ปีของการจากไปของสามี ในคืนนั้น ขณะที่พวกเขากำลังดื่มและรำลึกถึงความหลัง ลูกสาวซึ่งไม่ค่อยทนต่อแอลกอฮอล์ก็เผลอหลับไป ขณะที่ทั้งสองยังคงดื่มต่อไป ลูกเขยก็สัมผัสได้ถึงความเป็นผู้หญิงในตัวโทโมกะ ผู้ซึ่งดูเหมือนจะโดดเดี่ยว โทโมกะเองก็สัมผัสได้ถึงความเป็นผู้ชายในตัวลูกเขย และก่อนที่เธอจะรู้ตัว ริมฝีปากของทั้งสองก็ประกบกัน...